Alarmismo sobre la lengua catalana

Recogido del blog e-dazibao , un interesante articulo de Mayo-2006 de El Mundo (Cataluña), donde Albert Branchadell, doctor en filología, niega que la lengua catalana esté en peligro de extinción, como aseguran algunos nacionalistas. Profesor de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universitad Autónoma de Barcelona, y presidente de Organización por el Multilingüismo, no tiene precisamente opiniones contrarias al Nou Estatut, a la inmersión linguistica y otras politicas de corte nacionalista.

Veamos algunas de sus afirmaciones:

...una de las razones por las que el catalán sigue siendo vigente, según él, es porque "ha tenido la suerte de vivir en un Estado que no ha explotado al máximo las posibilidades de abolirlo". Así, durante el franquismo, se pretendió españolizar el catalán, convertirlo en patrimonio nacional. "Se arrinconó, pero no hubo una intención explícita de hacerlo desaparecer". De hecho, teoriza el autor, si en la Guerra de la Independencia Cataluña se hubiera anexionado a Francia, seguramente habría perdido su lengua.

[...] No es hasta el siglo XIV que queda en mironía frente al castellano. Esto responde a una cuestión demográfica...

[...] Uno de los puntos de partida es que el catalán "siempre ha ido acompañado de otras lenguas, como el latín, el aragonés, el árabe, el castellano o el provenzal". Así, siempre ha formado parte de un "multilingüismo original"...

[...] Branchadell atribuye el alarmismo sobre la desaparición de la lengua a un "discurso ideológico alejado de la realidad social".